One more commit

Nothing good has ever been committed at one in the morning. I say this as someone who has committed a great deal at one in the morning.

The fix is obvious. It will still be obvious after sleep.

It was not, in fact, obvious after sleep. But at least I could see why.